그것의 가치는...
그게 1억 달러의 가치가 있다는 말 따위는 하지도 마.
그건 아니예요. 그건...
당신이 옳아요. 그건 아니예요.
10억 달러 이상의 가치가 있어요.
그리고 그건 단지 당신 몫이예요!
거짓말하고 있는 게 아니예요!
당신 없이는 이 일을 해낼 수 없었어요, 맥.
제발 나랑 같이 쿠알라 룸푸르에 가요.
곧 결정해 줄 수 있죠?
4.
3.
2.
1.
당신 시간 다 됐어.
다음 일이 뭔지 내게 말해 준다고 했었지.
24시간 지나면.
은행이예요.
그리고?
그리고 더 이상 말해 준다고는 안했는데요.
여기 아름답지 않나요?
쿠알라 룸푸르, 말레이지아 - 밀레니엄까지 2일
나 정말로 은행에는 손을 대어 본 적이 없어.
10억 달러를 생각해봐요. 그리고 마음을 바꿔요.
난 그다지 깜짝 파티는 좋아하지 않아.
날 믿어요. 그런 건 없을테니까.
날 믿어 봐.
깜짝 파티는 항상 있어.
말해 둬야 겠군. 여기...
정말 가정적인데.
뭐, 고마워요.
물론, 내가 은행을 말했을 때는,
그냥 아무 은행이나 의미했던 건 아니었어요.
경치 좋은 방이군.
소개할께요. 세계에서 가장 높은 빌딩이예요. 그리고...
그리고 우리가 훔칠려고 하는게 저건가?
그리고 국제 통관 은행의 본사예요.
당신도 이미 알고 있을거라고 확신해요.
실질적으로 동남 아시아의 모든 큰 돈의 거래를 관리하죠.
이제 제가 당신의 주의를 끄는 건가요?
한 눈 팔지 않게.
여기가 뉴욕에 있는 국제 통관 은행의 사령부예요.
거기서 부터 해킹 방어 설계와
파이어 월로 방어된 라인들이
세계 곳곳에 있는 지사들의 컴퓨터와 연결되어 있어요.
유일한 접근 방법은 뉴욕에 있는 중앙 통제실이나,
아니면 지사들에 설치된 완전히
보안장치가 된 컴퓨터들로 부터만 가능해요.
쿠알라 룸푸르에서는 딱 한 사람만이
무제한 접근권을 가지고 있어요.
리 쿠안 홍 이예요.
쿠알라 룸푸르에 있는 국제 통관 은행의 의장이죠.
그 방에는 2가지가 있어야 접근할 수 있어요.
키 암호와 완전히 위조가 불가능한 망막 스캔이죠.
안녕들 하십니까. 날씨 좋죠?
안녕하쇼.
그것을 우리가 위조할거예요.
바로 지금, 얼굴에 온통 최루가스를 뒤집어 쓴 우리의 의장이
눈 검사를 받고 있을 거예요.
콘라드 그린 측 친구들의 도움을 조금 받으면서 말이죠.
지금까지도 내 말 계속 듣는거죠?
줄곧.
좋아요.
이제, 밀레니엄 버그 때문에,
국제 통관 은행에 있는 우리의 신경질적인 친구들이
중요한 시스템 통합성 검사를 실시할거예요.
아마 우리가 이야기하는 동안에도
리허설을 계속 하고 있을거예요.
시드니 쪽 셧다운 테스트 준비해.
현지 시간으로 자정 바로 직전에,
그들은 30초 동안 각 지역의
메인 프레임을 셧다운 할거예요.
시드니 쪽 셧다운 되었습니다.
테스트 프로그램 돌려.
메인 프레임 속으로 수정 프로그램을
넣기 위해서 우리는 그 30초가 필요해요.
그리고 나서 우리는 "그 물건"을
다운로드 받기 위해서 10초가 더 필요해요.
그럼 그 10초를 어떻게 얻는데?
훔쳐야죠.
뒤에 붙여 놓은 전송 장치가
원자 시계에서 오는 신호를 덮어 씌울거예요.
그래서 내일 밤 11시 부터
그들의 시계는 매 분마다 일정 비율의 초를 얻게 되고
우리는 우리의 10초를 얻게 되는거예요.
그리고 우리가 다운로드 받을려고 하는 "그 물건"은 뭐지?
엔야?
거기에 교활하게 숨겨져 있는
그 디스크를 만드는데 5년 걸렸어요.
웨이벌리 보험회사의 찌그러진
내 사무실에 쳐박혀서 말이죠.
그 디스크가 국제 통관 은행의 컴퓨터에게
상대적으로 적은 금액의 돈을 전송하라고 말할거예요.
동남아시아 전체의 수백개의 회사로부터 내 계좌루요.
우리의 계좌지.
그래요. 우리 계좌루요.
다해서 80억 달러예요.
10억 달러라고 했잖아.
그게 당신 몫이라고 말한거죠.
70억 달러를 가지고 뭘 할 수 있는데?
40억 달러도 주체 못할거면서.
기록 세우는거죠.
혼자서.
좀 외롭게 들리는군.
혼자라는 거?
아니죠. 혼자라는 건 좋은거예요.